10-4 Rubber duck
Hojt!
Våra amerikanska vänner är nog dom mest verbala jag har träffat och för det mesta är det riktigt roligt, eller som man skulle säga här "laughin my balls off"
Man kan ju undra vad dom får allt ifrån och jag kan aldrig göra det rättvisa och återge det här på bloggen. Språket tenderar hålla en viss schargång.
10-4 rubber duck är från filmen smokey and the bandit och uttrycket användes igår när vi hade radiokommunication. I den amerikanska engelskan använder dom mycket uttryck från filmer. Jag hänger inte alltid med, det finns ju så mycket.
10-4 är en kod för OK som poliser använder. Det finns 100 olika koder.
Följ länk----> Police 10 codes
Over and out!
Kenny
Våra amerikanska vänner är nog dom mest verbala jag har träffat och för det mesta är det riktigt roligt, eller som man skulle säga här "laughin my balls off"
Man kan ju undra vad dom får allt ifrån och jag kan aldrig göra det rättvisa och återge det här på bloggen. Språket tenderar hålla en viss schargång.
10-4 rubber duck är från filmen smokey and the bandit och uttrycket användes igår när vi hade radiokommunication. I den amerikanska engelskan använder dom mycket uttryck från filmer. Jag hänger inte alltid med, det finns ju så mycket.
10-4 är en kod för OK som poliser använder. Det finns 100 olika koder.
Följ länk----> Police 10 codes
Over and out!
Kenny
Kommentarer
Trackback
